Для работодателей

 Версия для печати  Сохранить в pdf  Отправить другу  Обратная связь
Торгунаков Николай Петрович
06 июля 1959 (57 лет) Воскресенск Готовность к командировкам: иногда

Чтобы иметь возможность откликнуться на резюме и увидеть контакты соискателя, Вам необходимо открыть доступ к базе резюме.

Желаемая должность и зарплата
Переводчик английского языка
Зарплата: не указана
Занятость: Полная График работы: Полный день
Образование
Уровень образования: Высшее

Наименование: Коломенский пединститут
Факультет, специальность: иностранных языков
Диплом, степень:
Год окончания: 1983

Язык: Английский
Степень владения: Свободно
Опыт работы и ключевые навыки
OOO "Небо" Продажи
Ноябрь 2014 — Июль 2015
Специалист по закупкам

- Закупка пищевых добавок в странах Азии

- Ведение переговоров по цене

- Формирование графика поставок

- Отслеживание перемещения грузов

AG&P, Батангас, Филиппины https://www.agp.ph/Продажи
Август 2015 — Ноябрь 2015
Технический переводчик

 

 

 

Перевод технической документации, связанной с изготовление модулей для проекта Ямал СПГ, включая различные процедуры, акты испытаний и сертификаты качества, чертежей и т.д. (с англ. на русский и наоборот)

 

Total Exploration Production Russie, Харьягинское месторождение, республика Коми Продажи
Июнь 2012 — Сентябрь 2014
Администратор в отделе бурения.

 

Подготовка ежедневных двуязычных отчетов, ведение учета персонала, оформление заявок на командировки, заявок на материалы и транспорт, планирование ротации персонала и т.д.

 

Различные переводы для отдела бурения.

 

Гражданство, время в пути до работы
  • Гражданство: Россия
  • Разрешение на работу: Россия
  • Желаемое время в пути до работы: не более 1,5 часов
  • Дата обновления: 29.03.2016 08:27